C’t'une fois deux mères, authentique et uncensorisé
Mère indigne — Bébé commence à parler vraiment beaucoup.
Copine — Super! Elle dit quoi?
Mère indigne — Ballon.
Bébé – Bayon!
Copine – Bravo, Bébé, c’est génial!
Bébé – Nal!
Mère indigne — Mais on a un petit problème, ces jours-ci.
Copine – Ah, bon?
Mère indigne — Bébé a été passer deux jours chez Mamie, et chez Mamie, ils ne lui ont pas dit « ballon ».
Copine – Ils ont dit quoi?
Mère indigne, tout bas — Balloune.
Copine – Et alors?
Mère indigne, qui chuchote toujours — C’est parce que Bébé ne dit pas « bayoune », elle dit…
Fille Aînée, à la fille de la copine — Ah ouais! Écoute, écoute! Bébé, as-tu vu la belle balloune?
Bébé – Manoune?
Fille Aînée et fille de copine — Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!
Bébé – Manoune! Manoune!
Copine – Ah, d’accord, je vois. Ben, c’est rigolo…
Bébé – Manounemanounemanounemanounemanounemanounema-
Mère indigne — C’est parce qu’une fois partie…
Bébé – nounemanounemanounemanounemanounema-
Fille Aînée et fille de copine, hystériques — Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!
Mère indigne — Elle n’est pas arrêtable.
Bébé – noune?
Copine – Bah, c’est pas trop grave. Tant qu’on est entre nous.
Mère indigne — Justement! De quoi tu penses qu’on a l’air, à l’épicerie?
Copine – À l’épi-?
Fille Aînée, à la fille de la copine — Ah ouais! Écoute, écoute! Bébé, aimes-tu ça les belles décorations de St-Valentin à l’épicerie? Les beaux coeurs en baaaa… LOUNE!
Bébé – Maaaa… NOUNE! MANOUNE! Manounemanounemanounemanounema-
Fille Aînée et fille de copine, hystériques — Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!
Copine – Oh, boy. Tiens, ton mari arrive, il va sûrement sauver la situation.
Fille Aînée, à la fille de la copine — Ah ouais! Écoute, écoute! Bébé, il est où, Papa? Hein, il est où, Papa?
Bébé – Ichi! Ichi!
Fille Aînée et fille de copine, se roulant par terre – Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!
Copine – Oh. My. God.
Mère indigne — Tu veux pas être à ma place.
Copine — J’avoue.
***
P.S. Pour les ceuzes qui viennent d’ailleurs, le mot qui commence par « n » et qui se termine par « oune » est un terme familier/vulgaire qui, en français québécois, renvoie aux parties féminines intimes se situant dans la zone équatoriale de la bobette.
P.P.S. Mamie va nier toute implication dans cette histoire, je vous préviens tout de suite. C’est son genre. (Mamie, si tu nies, tu confirmes, et si tu te tais, tu consens. Ahahahahahah! Je t’ai bien eue, là!)
P.P.P.S. Hier, j’ai vu qu’on m’avait devancée dans la blogosphère en ce qui concerne l’utilisation du mot qui commence par « n ». Allez, Déesse Dodue, on devrait partir une tag…
29 janvier 2007 at 10:50
La Tag Noune ? … Tu aurais pas peur que Fille Aînée délaisse la Tag Bisoux pour ce noueau jeu plus évolué.. et le transfère dans la vrai vie ?
29 janvier 2007 at 11:01
Je savais que les enfants avaient le don pour repérer les mots qu’il ne faut surtout pas répéter… XD…
29 janvier 2007 at 11:05
Ça aurait pu être pire, Eugénie aurait pu être la!
29 janvier 2007 at 11:07
Je suis néophyte dans la blogosphère et cette histoire de Tag m’intrigues… Mais tout de même pas au point de subir la « gastro en série » de Mère indigne…
Dites m’en plus!
29 janvier 2007 at 11:12
Hahahahahaha ! J’me roule !!! Je suis éducatrice en garderie, j’en entends donc des semblables à tous les jours ! Y’a aussi les plus grands, qui me racontent tous les détails intimes de la vie de papa et maman. Un jour, P’tit gars me raconte qu’il est très triste ce matin. Maman et Papa ont pris une douche ensemble et ne voulaient pas que P’tit gars se joigne à eux. «Mais oui mais Lune, tu nous dis toujours qu’il faut partager !!!! C’est vraiment trop inzuste !!!» Hahaha !
29 janvier 2007 at 11:17
merci pour l’explication linguisitique
donc en gros en français de France, ça donnerait « ma foune »
arf arf arf
je ne vais pas m’en remettre!
excellent
29 janvier 2007 at 11:23
Magnifique! Et j’ai appris un nouveau mot. L’explication étymologique de Déesse Dodue permettant tout de même de remettre tout ça dans un contexte poétique tout latin s’alliant avec symétrie à la partie qu’on dit parfois « étoilée ». Bravo! Bravo! Je félicite votre beau pays qui tout entier a répondu à Georges Brassens: http://www.paroles.net/chansons/11613.htm
29 janvier 2007 at 11:30
Est-ce qu’on assisterait à l’avènement de l’ère Noune de la blogosphère ? J’avoue que ça serait drôle mais humiliant d’en être les instigatrices, n’est-ce pas MI?
Je vous laisse, je dois finir mon texte sur les prostates. Not.
29 janvier 2007 at 11:43
Heureusement que tu nous as mis le PS n° 1, l’histoire était moins cocasse sans l’explication, pour nous autres, les francophones de France.
29 janvier 2007 at 11:44
Hahahah, c’est vrai que les enfants réussisent toujours à sortir les mots qui ne faut pas.. mon fils fait la même chose.. en privée, ca reste rigolo.. mais à l’extérieur de la maison.. ca change le ton de la blague..
29 janvier 2007 at 11:47
Oh sainte fesse, c’est mourrant !!!
J’imagine votre réaction à la première fois où bébé a dit ça !!!!
hahaha !!
29 janvier 2007 at 12:27
Je me permets de revenir sur le sujet (ça me semble important). Si vraiment le terme doit devenir international et si la plante-racine est en fait le nunus, je trouve que « nune » est un petit peu plus sympathique (de toutes façon je fais ce que je veux, je dirai « nune » si j’ai envie, d’abord! dussè-je seul affronter tout le québec féminin en corsp-à-corps) et permet en plus de bien plus riche rime… au hasard (hop!): le disque céleste et nocturne favori des poètes.
Je vais faire mon étude markéting sur ces divers aspects.
Voilà, voilà… ne me brulez pas pour si peu.
29 janvier 2007 at 12:42
loll ca doit être gênant à l’épicerie
29 janvier 2007 at 12:49
Portrait de blogueur : Jean-Luc Sanscartier…
Pour ce nouveau portrait de blogueur, nous avons choisi de rencontrer le jeune blogueur montréalais Jean-Luc Sanscartier. Au carrefour du journal intime, du « link dump » (recueil de liens) et du blogue d’opinion, ses Histoires de geek (w…
29 janvier 2007 at 13:00
hahahahahahaha!!!
ichi!!
hahahahaha!!!
Trop drole!
29 janvier 2007 at 13:03
Attend qu’elle vieillisse et qu’elle tente de dire « nouilles », comme dans « Yé! On mange des nounes! »
29 janvier 2007 at 13:24
Ha que c’est joli les premières paroles d’un bébé…
Heureusement elle a encore l’age d’être pardonnée.. Faut espérer que cela ne dure pas.
29 janvier 2007 at 14:47
LOL (bis)
…ma Biquette Frustrée a surpris tout le monde avec ses premiers mots: « yeucon »…
…ce qui traduit veut dire : Vieux con!!
et bien sûr, les a prononcés devant ma belle mère… et moi de me confondre en explications plus ou moins douteuses…
(j’avoue, j’ai l’habitude de traiter les branleux en voiture de « vieux cons » et plus souvent qu’autrement)
29 janvier 2007 at 15:12
@ benoit : mon bientôt 3 ans qui s’exprime encore très bébé veut souvent jouer avec des « nounes » mais refuse systématiquement de manger ses « nounes »… Au moins, c’est en privé !
Mon aîné, 5 ans, dans l’auto en sortant de la garderie : « maman est-ce que tu as du poil sur les seins ? »
Moi : « ben non mon chéri. Des fois les papas en ont mais pas les mamans. Tu me vois souvent tu sais bien que j’en n’ai pas… »
Mon 5 ans fait une drôle de tête qui montre qu’il n’est pas satisfait de ma réponse.
Moi : « ben pourquoi tu fais cette tête ? y’a un problème? »
Mon 5 ans, penaud : « ben… j’ai dis à la garderie que tu avais du poil sur les seins »
Grand moment de solitude…
29 janvier 2007 at 15:18
la première fois que j’ai entendu mon fils de 3 ans dire tabarnak, j’ai plutôt trouvé ça drôle (je suis belge), par contre mon ex (québecois) ne l’a a pas trouvé aussi drôle… surtout que cela doit venir de mon nouveau chum qui sacre dans la voiture régulièrement…
oups
29 janvier 2007 at 15:19
Mamouchka: JE SUIS CRAMPÉE! Ma collègue de bureau aussi!
29 janvier 2007 at 15:35
Sachez bien que sur le coup, ça ne m’a pas du tout fait rire… Presque tous les sacres québécois et français y sont passés ! Le petit maudit me faisait passer pour une « freak » quand même…Mais avec du recul et la constatation consternante que je n’avais auncun moyen décent de prouver à tout ce beau monde que je ne souffrais d’aucune pilosité à cet endroit précis de mon anatomie…. ben autant en rire ! Attendez qu’il soit ado et que je raconte ça à ses chums et à ses blondes….
29 janvier 2007 at 15:38
Mamouchka, allons: Portez un décolleté plongeant l’été prochain, ou bien allez chercher Junior avec un haut de bikini… Et hop! La réputation est sauve!
29 janvier 2007 at 15:43
Attends minute toi, qu’est-ce que tu ferais si Fille Aînée arrivait en te disant qu’elle est en balloune…
- Manounemanounemanounemanounemanounemanounemanoune
29 janvier 2007 at 15:57
Patrick, tu as le don de voir le bon côté des choses…
29 janvier 2007 at 16:47
hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!!!!!!!!!!
29 janvier 2007 at 17:01
C’est comme mon cousin qui hurle CON!!! à chaque fois que passe un camion parce que CAMION, c’est trop long à dire. MDR!
29 janvier 2007 at 17:04
eh que dire de votre gentille fillette de 5 ans ( ça doit être un âge prédestiné pour ça!) vous dire au sortir de la douche ( c’est moi qui était dedans et elle avec moi, je lui lavais les cheveux version familliale)
« dis maman, pourquoi tu as les seins brisés? »
….. 00 …..
j’ai bien failli lui dire que c’Était à cause d’elle entre autre, + l’autre et + l’autre… en fait, me souviens plus de ce que je lui ai répondu à ce moment là ! mais le mal était fait !
29 janvier 2007 at 18:41
Au moins, elle dit MA noune. Une copine a une fille. Laquelle, en voyant son papa arriver pour la chercher à la garderie a clamé haut et fort; « voilà mon papa qui arrive! C’est mon deuxième meilleur moment de la journée quand il vient me chercher. L’autre, c’est le matin quand il est très pressé et qu’il descend l’escalier tout nu avec ses grosses fesses et son tout petit pénis ».
Après on demande pourquoi les pères ne veulent pas aller chercher leurs enfants à la garderie…
29 janvier 2007 at 19:05
chroniques blondes: Fille Aînée a l’excellente habitude, lorsqu’elle me voit toute nue, de dire « Ouuuuu, Maman, on voit tes GROS seins-seins! ». Mais l’autre jour, Père indigne s’est vu accueillir au sortir de la douche par un « ouuuu, Papa, on voit ton petit kiki… » Et pourtant, hein…
29 janvier 2007 at 19:55
Faites des gosses qu’ils disaient !!!!!
29 janvier 2007 at 20:44
Alors la je suis plié en deux!!!!
Je l’ai vraiment pas venu venir celle-la! Pourtant avec 3 enfants…Je devrais non???
29 janvier 2007 at 21:09
je suis écroulée de rire….. merci ton blog est un BON-HEUR !
29 janvier 2007 at 21:24
GROS seins-seins?
Ha bon.
29 janvier 2007 at 21:29
Ben c’est ça que je dis, Mammouth: Elle a déclaré ça, et pourtant… Mais bon, qui a dit qu’on ne pouvait pas vivre d’illusions?
29 janvier 2007 at 22:25
j’ai failli mourire de rire.
ma fille de 19 mois nouri encore, alors pour elle, c’est la tetine qui l’interresse. mon garcon de 3 ans, dans la douche ne manque pas de fair le commentair que « mama en a pas de penis » et chez nous, il faut fair sur de preciser que nous lavons la vaissaille et non pas les plats, ma mere l’a apris avec regret… « memere lave les plottes! » ah oui, faut pas oublier que ma petite ne peu pas encore dire ces « v » alors en changeant sa couche elle insiste que c’est ca bulle que je lave.
29 janvier 2007 at 23:13
Enceinte de beaucoup beaucoup de mois de mes jumelles, je prend ma douche avec ma plus vieille (18 mois à ce moment là)… Elle pointe du doigt un endroit sous la bédaine que je n’arrive pas à voir… Elle est horrifiée, alors je lui demande ce qui se passe (trop de vergetures ça peut faire peur quand même)
« Maman….DES CHEVEUUUUXXX!!! »
« Ben oui… regarde donc ça! »
Et qui a des cheveux aussi vous pensez? PAPAAA!!
29 janvier 2007 at 23:43
Un jour en sortant de chez moi avec la plus jeune de mes deux filles alors âgée de quatre ans, il y avait un camion à ordure qui reculait en faisant « BEEEP BEEEP BEEEP BEEEP ». Je lui ai dit que le camion faisait ce bruit pour avertir qu’il reculait, et qu’on devait faire attention.
Quinze minutes plus tard au supermarché je suis en ligne à la caisse et devant nous se trouve une femme…relativement volumineuse. Elle a une pagette qui tout d’un coup fait « BEEEP BEEEP BEEEP ». Ma fille me prend par la main et me tire de côté.
– Attention Papa, elle recule!
Je voulais rentrer sous le prélart.
29 janvier 2007 at 23:51
Mince alors, dire qu’une vieille tante de mon mari à moitié (ou complétement, ça dépend des jours) folle se fait appeler Mamoune … ça ressemble terriblement je trouve.
PS: elle est française et on ne connait pas « noune » la bas
30 janvier 2007 at 0:09
Mère indigne,
J’adore quand ça dérape sur votre blogue!
30 janvier 2007 at 3:18
Heureusement je ne risque rien.. le patois vaudois est bien plus complexe… « barboutzet » pour un bébé s’est trop compliqué! OUF!
30 janvier 2007 at 9:46
Je me roule par terre!
30 janvier 2007 at 12:59
Je suis mdr !!! Ici, un autre moment gênant (parmi d’autres hein…) Mon conjoint à patentes nomme gentiment les seins masculins, des bines… les garçons (j’en ai deux) sont ben crampés quand on joue à cherche la bine… tsé… Joël avait 2 ans lorsqu’il est venu me voir, me regardant intensément et me disant : maman, toi tu as de glosses biiiiiiiines ! :p
30 janvier 2007 at 13:49
Incroyable comment tu peux nous rendre des faits cocasses de la vie encore plus drôle !!!
Merci !!
Hahahaha !!
30 janvier 2007 at 13:50
Oh oui ! Je voulais te demander la permission d’utiliser ton header pour faire un « bouton ».
Va voir le produit fini sur mon blog et donnes-moi ta réponse !!
30 janvier 2007 at 14:17
Num: C’est ben correct!
30 janvier 2007 at 16:10
J’adore vous lire, vos histoires sont toujours à mourir de rire.
Mais je devrais arrêter de vous lire au travail, j’ai l’air un peu cinglé à rire tout seule.
30 janvier 2007 at 16:46
J’ai ri presque autant des commentaires que de l’article, merci !!!
30 janvier 2007 at 21:27
Dans une école bilingue où j’enseignais au préscolaire, je narrais le spectacle de fin d’année. Parce que, bon, faire apprendre des textes en maternelle, oubliez ça! Je devais traduire systématiquement chaque phrase du français à l’anglais et vice-versa. Ce qui donna ceci, au moment de la pièce où le soleil offrait une bouchée de gâteau à la lune (ne me demandez pas ce qu’on avait fumé pour pondre un synopsis pareil):
- Alors le soleil dit à la lune: «Ouvre bien grand!»
- Then the sun says to the noune : « Open wide! »
Pas besoin de vous dire que les parents francophones dans l’assistance ont eu un éclat de rire général.
30 janvier 2007 at 22:35
Prof Maudit: Jen suis morte de rire!
30 janvier 2007 at 22:57
mouahahahahhahah Prof Maudit !!!!!
30 janvier 2007 at 23:54
Je suis aussi morte de rire !
Vos anecdotes sont… délicieuses !!!
Merci pour cette dilatation de la rate !
31 janvier 2007 at 10:14
Prof Maudit, ça commence bien ma journée…!
6 février 2007 at 21:34
j’ai tellement rit en te lisant…ça m’a ramené à l’époque où mon plus vieux m’avait dit qu’il voulait avoir des cochons gris. Que j’ai donc chercher ce qu’était des cochons gris… jusqu’à ce qu’il me dise…tsé maman comme chez grand-maman, je veux manger des cochons gris….ah! la lumière se fit, il voulait avoir des cochonnerie pour collation.
7 février 2007 at 11:10
Dame Galadriel: très drôle, les cochons gris!
3 mars 2007 at 15:28
Dans le genre « les bons mots des petits », R. 3 ans bientôt qui me sort l’autre jour à la garderie où j’officie: j’ai un gros pénis hein!
euh ben euh… oui R. oui.
Je vais pas encore détruire son estime de soi, il a encore le temps pour qu’une femme se moque de cette partie là de son anatomie :p